LELIJA Vás víta na webstránke

1222

Reklamy

Obrázok

Texty piesní z 1.CD

1. Zelene je žyto

Zelene je žyto, zelene,

Chorošiji hosti u mene,

Zelene je žyto, ženci žnuť,

Chorošiji hosti v chatu jduť.

Zelene je žyto, zelene,

Chorošiji hosti u mene,

Zelene je žyto za selom,

Chorošiji hosti za stolom.

 Zelene je žyto, zelene,

Chorošiji hosti u mene,

/:A vže taja chata vsim mala,

Bo už vsja rodynoňka prijšla:/

2. Lelija

Ne sama, ne sama, leliju sadyla,

Ne sama, ne sama, leliju rostyla,

Oj, lelija, lelija, rostyž moja lelija,

Rostyž moja lelija, ty moja lileja.

 My u dvoch, my u dvoch, leliju sadyli,

My u dvoch, my u dvoch, leliju rostyli,

/:Oj, čomuž ty nepryjdeš, mene za miž

  nevizmeš, mene za miž nevizmeš,

  ja bulab šťasliva:/

 Našto braty, našto braty, tobi paru z mista,

Što nevmije, šyti, priasty, zamysity tista,

Oj, vizmi sobi žinku, Haľu divčinu prostu,

Što sadyla leliju, leliju lileju.

 Ne sama, ne sama, leliju sadyla,

Ne sama, ne sama, leliju rostyla,

/:Oj, lelija, lelija, rostyž moja lelija,

 Rostyž moja lelija, ty moja lileja:/

3. Povala, povala

Povala, povala, na povali dira,

Prenočujte, mamko, mojoho frajira,

Ej, ta ho prenočujte, bila ruža, lelija,

Prenočujte mamko, mojoho frajira.

 Čerešňa, čerešňa, pri čerešni chyža,

Či ja budu maty toho roku muža,

Ej, či ja budu maty, bila ruža, lelija,

Či ja budu maty, toho roku muža.

 Čerešňa, čerešňa, čerešňa zelena,

Už ja budu mamko, dneska začepena,

Ej, už ja budu mamko, bila ruža, lelija,

Už ja budu  mamko, dneska začepena.

Ružička, ružička, na ružički kviťa,

Už ja budu maty toho roku diťa,

/:Ej, už ja budu maty, bila ruža, lelija,

Už ja budu maty, toho roku diťa:/

 4. Bolyť ňa holova

 Bolyť ňa holova, je mi ťažko,

Prijď milyj, pociluj, dam ti jabko,

Jablučko červene, v našim sadi sadžene,

ale za što.

Tys chodyv, beťaru, za styskaňa,

Ja chtila virnoho ľubovaňa,

Škoda mi jablučka, i mojoho serdečka,

pre sklamaňa.

 Oj, Bože, što z toho ľubovaňa,

Kiď po nim zostavať lem sklamaňa,

/: Radšej sobi podivču, v tanci s každym vykruču,

bez čekaňa:/

 5. Poľana

 Poľana, poľana, verchom maľovana,

Chto že ťa maľovav, farby ne šanovav.

 Poľana poľana, na poľani kopci,

Jaky to prekrasny toty našy chlopci.

 Vyjdu na poľanu, ale ne na svoju,

Ale na miloho, što plaču pro ňoho.

 Poľana, poľana, verchom maľovana,

/:Chto že ju maľovav, farby ne šanovav:/

 *********************************

 Humensky divčata, zaspivajme naraz,

Žeby sja paribci, nehaňbyli za nas.

Jak sobi humensky, divky zaspivali,

Takoj muzikantom, struny samy hrali.

Humensky divčata, čižmy si zobujme,

/:S paribkami sobi do rana tancujme:/

 6. Vyšlam na zahuňu

 Vyšlam na zahumňu, stalam v kenderici,

Koho ja ľubyla, hejaja, ta ho mam u rici.

 Pošla ja žac jarec, urezalam paľec,

Ta už še nestroju, hejaja, na frajerov tanec.

Frajer muj, frajer muj, des včera večar bul,

frajeročko moja, hejaja, šak ja pri druhej bul.

 Kec ši pri druhej bul, co ci povedala,

/:Frajeročko moja, hejaja, tebe ohvarjala:/

 7. A kedy ja husy pasala

A kedy ja husi pasala, na vysoko ja še kasala,

Ej, ponad vyše kolena,  už muj mily idze z ľubeňa.

Idze, idze, šumne še neše, rancovane čižmy mi neše,

Ej, rancovane, žlty vlas, nebudzem ja vecej husi pasc.

A kedy ja pasla pavury, uceknul mi jeden do huri,

Ej, poce mi ho ulapic, dam še vam na večar oblapic.

Pusce me mamičko na tanec,  bo še mi zapalil kahanec

A tam parobci tancuju, ta mi ten kahanec zaduju.

Pusce me mamičko za hudbu, šak ja vam tam dluho nebudu,

/:lem od večara do rana a to pre mileho beťara:/

 **********************

 Vešela ci mamko, chyža i komora,

Niž še ci prechodzi, vlasna dzivka tvoja.

Bo jak še ci budze, cudza prechodzila,

Vera ci nebudze, chyžu vešelila.

U mojej maceri, žytny chlib na stole,

U tvojej , beťaru, ovšeny v komore.

Teľo mi je teľo, u otca mojeho,

/: co sebe zašpivam, na zahradze jeho:/

 8. Keľo raz ja pujdzem

 Keľo raz ja pujdzem, na jarok po vodu,

Vše sebe zaplačem, frajiru za tobu.

Keby ja tu svojho, frajira vidzela,

Choč ja taka chora, ta bym vizdravela.

Ale ja tu nemam frajira svojeho,

Co budzeme robic, jeden bez druheho.

Keľo raz ja pujdzem, na jarok po vodu,

/:Vše sebe zaplačem, frajiru za tobu:/

 ******************************

 Tri pantličky na kabat ja prišila,

Bo ja nemam, šporovliva, frajira.

Teraz vidzim, že z toho nič nebudze,

Dva odparem i jedna mi dosc budze.

Ach, Bože muj, co to take hojaja,

Že parobci nejednake čuhaja,

Jeden večši, druhy menši, hojaja

A muj frajir najšumnejši, čuhaja.

Ej, nechcem ja šporovliva frajira,

Bo by ja še lem za neho haňbila,

/:Najdzem sebe u Humenym krajšeho,

  Pujdzem sebe po valale vešelo:/

 9. Spivam spivanočky

Spivam spivanočky, bom kolo mamočky,

Jak od mamky pidu, spivaty nebudu.

Veselyj mamočko, veselyj dvir mate,

Bo u nim veselu, divočku chovate.

 Jak vam tota divka z toho dvoru pide,

Nikda vam, mamočko, veselyj nebude.

Nebijte sja , mamko, ja z dvoru nepidu,

/:Bo lem vas, mamočko,   veselyty budu:/

Spivam, spivanočky…

 10. Smereka

Na kraji sela chatyna, v ti chtyni je divčina,

Biľa neji je smereka a do neji tak daleko.

/: Oj, smereko, rozkaži meni, smereko,

čom ty tak rostež daleko, čarivna moja smereko:/

Dyvis zaraz v rjad smereky, čarivnica vodu brala,

Hľanula i usmichnulas, i take meni skazala.

/: Oj, smereko, rozkaži meni, smereko,

čom ty tak rostež daleko, čarivna moja smereko:/

Prijdy mila do potička, tebe bačity ja mušu,

Ty zapala meni  v serce, polovyla moju dušu.

/: Oj, smereko, rozkaži meni, smereko,

čom ty tak rostež daleko, čarivna moja smereko:/

 11. Meni šisnacatyj minalo

Meni šisnacatyj minalo, jak v sadu vyšni zacvyli,

Ja pro kochaňa ščej neznala, my v jedno sestroju žyli.

Jak ty išov našym sadočkom, ja zadyvilas na tvij stan,

Stojala dovho pid verboju, poki večirnij pav tuman.

 Tuman upav a ja stojala, večirňa ziroňka zyjšla,

Oj, kliče maty večerjaty, ja dali, dali v sad zajšla.

 Oj, jak umru, to pochovajte, mene vyšnevomu sadu,

I posadiť bileňku aistru, na momu čornomu hrobu.

Oj, jak umru, to pochovajte, mene sered zelenych trav,

/:Koly ty zirveš bilu aistru, zhadaješ, chto tebe kochav:/

 12. Sumno

Sumno, sumno  až za kraj,

Nedyvis na mene, hraj muzyko, hraj.

Zymno, zymno na duši,

zabyraj, ščo chočeš, tiľky zalyši:

         Odnu kalynu za viknom,

Odnu rodynu za stolom,

Odnu stežynu, ščob do domu  šla sama,

Odnu ľubov na vse žyťa,

Odnu žurbu do zabuťa

i zemľu ridnu bo v nas inšoji nema.

Sumno, sumno  až za kraj,

Ta čohož ty plačeš, hraj muzyko, hraj.

Krapľa, horja nezalie,

Nalyvaj, kozače, bo u na šče je:

         Odnu kalynu za viknom,

Odnu rodynu za stolom,

Odnu stežynu, ščob do domu  šla sama,

Odnu ľubov na vse žyťa,

Odnu žurbu do zabuťa

i zemľu ridnu bo v nas inšoji nema.

Sumno, krapky nezasnu,

Krašče budu dumať pro svoju vesnu,

Taj pidu za nebo v kraj,

Krašče jak ostanne, hraj muzyko, hraj:

         /:Pro tu kalynu za viknom,

Odnu rodynu za stolom,

Odnu stežynu, ščob do domu  šla sama,

Odnu ľubov na vse žyťa,

Odnu žurbu do zabuťa

i zemľu ridnu bo v nas inšoji nema:/

Texty piesní z 2.CD

1. Polituje ptašok + Vychodyť, vychodyť + Chto by ňa chtiv

Polituje ptašok po panskij dolyni,

     Povič ty mij mileňkyj, povič ty mij milyj,

     Či ňa ľubiš, či ni.

 

 A vin sobi pišov, ani ho nevidno,

     Bo lem joho čižemky, bo lem joho čižmy,

     Z Humenoho slidno.

 

A ty mij Janičku, nezabyvaj na ňa,

     /: nedav by ti sam pan Bih, nedav by ti pan Bih,

     S inšou požehnaňa :/

******************************************* 

Vychodyť, vychodyť,spoza hory chmara,

     /: vychovali ste si mamko zo synočka carja :/.

 

 A to bylo znaty, od jednoho času,

     /: Odkoly mi toty slyzy promiňajuť krásu :/

   ****************************

 Chto by ňa chtiv u Humenim ľubity,

     Ty by musiv gamby cukrom cukrity,

     Gamby cukrom cukrovaty do smaku,

     Žeby mi byv tot parobok na ďaku.

 

Už jem sobi novy čižmy kupila,

     Žeby jem v nych na špacirku chodyla.

     Moji lička na červeno farbeny,

     Už mi mamko nedaleko do ženy.

 

A keď vy ňa za nevistu nechcete,

     Dajte sobi svoho syna de chcete,

     Naj vam prez deň husky pase po dvori

     A po nočach vylihuje v komori.

 

 2. Lileji

  Rozkvitajuť v sadach javory,

       i tumany plyvuť nad zemleju,

       V ti vesňani palki večory,

       peljustky rozpuskajuť lileji.

 

 Ref.: Bili kvity lileji, čarivni lileji,

       Moja vy nadija i virna ľubov,

       Bili kvity lileji, čarivni lileji,

       Moja vy nadija, ľubov.

 

Ja čekaju na tebe, prijdy,

       Ty tryvoho nadiji mojeji,

       Todi misjac pokaže slidy,

       De rostuť rosjanysti lileji.

 

   Ref.: Bili kvity lileji, čarivni lileji,

         Moja vy nadija i virna ľubov,

         Bili kvity lileji, čarivni lileji,

         Moja vy nadija, ľubov.

 

Znov spivajuť v sadach solovji,

       Znov pisni jich leťať nad zemleju,

       Zalyšajuť sja v serci slidy,

       De rosly rosjanysti lileji.

 

     Ref.: Bili kvity lileji, čarivni lileji,

         Moja vy nadija i virna ľubov,

         Bili kvity lileji, čarivni lileji,

         Moja vy nadija, ľubov.

 

 3. Pid javorom žovtyj koriň

 

 Pid javorom žovtyj koriň,

     Žovtyj koriň pid javorom,

    Ore divča, ore 2x, s jednym volom.

 

Peršu brazdu obrazduje 2x,

    Mamka na ňu , mamka 2x, povoluje.

 

Ančo, Ančo, hybaj domu 2x,

    Vydam ja ťa, vydam 2x, neznam komu.

 

Vydam ja ťa za janička 2x,

    Što mať čorny očka 2x, bily lička.

  

4. Ej,letili husočky

 

Ej, letili husočky nizko ponad strichy,

    ej, lem jeden parobok, robyť zos ňa smichy,

    ne za to vin robyť, žem ne šumna divka,

    ej, lem za to vin robyť, žem mu ne frajirka.

 

 Ej, parobče, parobče, kurka ťa potopče,

    ani jedna divočka v seli ťa nechoče,

    ani ja nechoču, nigdam nechotila,

    ja s takyma jak i ty ploty horodyla.

 

 Tobi treba korovy, bo na nych robyty,

    lem na pecu ležaty, dobri jisty, pity,

    a ja nebohata, ta lem dvi ruky mam,

    ľubľu každu robotu, ši sobi zaspivam.

 

Ej, štyri husky bily a piata rjabata,

    ej, zochabyv ňa šuhaj, bo ja nebohata,

    kiď  ja nebohata, tam sama pro sebe,

    iši sja ňa pozviduj, či pidu za tebe.

  

5. Kiď ja išla + U lisočku

 

 Kiď ja išla, kolo mlyna, nebyv iši deň,

     Vidila ja, šuhajička, što tam orav zem.

 

A što toto, za robota, što oraná zem,

     Tivko što ňa naučila, moja mamka lem.

 

A tam hori, kolo mlyna, rosne verbina,

     Pri nej stojiť, šuhajičok, cila rodyna.

  ***********************

U lisočku, na veršočku, sama byvam,

Jak prijde nič temna 2x, ta sja zryvam 2x.

 

Nezryvaj sja, moja mila, nezryvaj sja,

Maš ty perynočku 2x, prykryvaj sja 2x.

 

Na što meni, na što meni perynočka,

Kiď mene za milym 2x, bolyť moja holovočka.

 

Milyj pryjde, pociluje, rozveselyť,

Moju perynočku 2x, rozostelyť 2x.

 

6. Do maminych očej

 

U maminych očach, ľubov jak cvit lileji,

     Tobi vtryvoh, ce bačila ne raz,

     Koly nam hirko, my idem do neji,

     I zabuvajemo jiji v solodkyj čas.

 

     Ref.:  Mamo, tobi nyzeseňko vkloňujs,

              Mamo, na ridni ruky nachyľus,

              Mamo, probač meni šťo dennych hrich,

              Mamo, ty najdorohša za usich.

 

              Mamo, tobi nyzeseňko vkloňus,

              Mamo, za tebe Bohu pomoľus,

              Mamo, prijdu ja znov na tvij porih,

              Mamo, ty najdorohša za usich.

 

Cu pravednu ľubov, jaku beru v dorohu,

     I dobrotu vid materi davno,

     Kolyb nejšla, tamuju či v tryvohu,

     U sjudy svityť mamine vikno.

 

     Ref.:  Mamo, tobi nyzeseňko vkloňujs,

              Mamo, na ridni ruky nachyľus,

              Mamo, probač meni šťo dennych hrich,

              Mamo, ty najdorohša za usich.

 

              Mamo, tobi nyzeseňko vkloňus,

              Mamo, za tebe Bohu pomoľus,

              Mamo, prijdu ja znov na tvij porih,

              Mamo, ty najdorohša za usich.

 

        Lenka text…

 

              Mamo, tobi nyzeseňko vkloňus,

              Mamo, za tebe Bohu pomoľus,

              Mamo, prijdu ja znov na tvij porih,

              Mamo, ty najdorohša za usich.

 

 7. Oj,vyjdu  + Zahrajte hudaci

 

 Oj, vyjdu ja vyjdu, na vulici chlopci,

          Takoho ja ľubľu, što v bilij soročci.

 

Vasiľu, Vasiľu, bida by ťa bila,

          Skiľky chlopciv bylo, lem tebe ľubila.

 

Teče rička, teče, po kameni hučiť,

          Nas Vasyľu z tobou nichto nerozlučiť.

 

Vasiľu, Vasiľu, jak budeme žyty,

          Bo ty ľubyš spaty a ja ľubľu pity.

*************

 Zahrajte hudaci, ja budu platity 2x,

          Mam muža dobroho, nebude ňa bity.

 

Ani ňa nebije, ani ňa nelaje 2x,

          Iši ňa nad ranom s perinou prikryje.

 

Bolyť ňa holova i medži plečami 2x,

          Treba mi dochtorja s čornyma očami.

 

Nechoču takoho, što by znav ličity,

          Lem choču takoho, što by znav ľubity.

                 

             8. Stojiť Kamjana

 

Stojiť Kamjana vysoka a pid Kamjanou háj,

     Zelenyj háj husteseňkyj, to mij ridneňkyj kraj.

 

Pid hájom zimna vodička, jak sklo vona čista,

     To pyšni teče Laborec – najkrajša to voda.

 

Labirskyj kraju dorohyj, ty kolysko moja,

     Nezabudu tvoji pisni, poky budu žyva.

 

Choč mamky, ňaňka už neje, choč spiať vže vičnym snom,

     No ich rusinska spivanka vede nas žyvotom.

 

Oj, vy Beskidy, Karpaty, vy siata nam zemľa,

     /: Od serca vam klaňame sja, my dity Rusina :/

 

 9. Ej, nechoď do nas + Kumo moja

 

Ej, nechoď do nás nechoď,

         Ej, bo do nás nevyjdeš,

         Divča ti nedame,

         Ej, sám sobi nevozmeš.

 

Ej, divča ti nedame,

         Ej, s čornyma očkami,

         Sám sobi nevozmeš,

         Ej, svojima ručkami.

 

Ej, nechoď do nás , nechoď,

         Ej, bo ja ti nerada,

         Bo ty mi nefrajir,

         /: Ej, lem velyka zrada :/

          *******************

 Kumo moja, kumo,

         Kumo moja vďačna,

         Jaka tota vaša 2x,

         Palinočka smačna.

 

Kumo moja, kumo,

         Lem my sja kumajme,

         Lem my sobi kumo 2,

         Dobre slovo dajme.

 

Bože ho požehnaj,

         Chto nas tu zavolav,

         Žeby na teraz rik 2x,

         Štyri volky vyhnav.

 

Štyri volky vyhnav,

         Piatoho konyka,

         /: Bože ho požehnaj 2x,

         Na mnohaja lita :/

 

10. Pryjde deň, slávnyj deň

 

Prijde deň, slávnyj deň,

            koli žaľu nebude,

            Sčezne jak chmary i dožď,

            nepotečuť slyzy z oč.

            V kraju šťaslivych ľudej,

            Už lem radisť vse bude,

            Na toto deň nychto nezabude.

 

Prijde deň do ista,

            Jak uvidžu tvar Christa,

            Joho ruky, nohy bik,

            Što probiv ja – čolovik.

            Prošu naj ňa hrišnoho,

            Vozme v dim otca svoho,

            Jam minuť dni žyvota moho.

 

Slávnyj búde tot deň,

            Jak Hospoď Isus prijde,

            Sprovadity každoho,

            Do žyvota vičnoho.

            /: Raz tot Christos što voskres,

            Zyjde slávno iz nebes,

            Na toto deň pamjatajme už dnes :/

 

              11. Temneňkaja nička…

 

Temneňkaja nička, ťmoju svit zakryla,

     Temneňkaja nička 2x, ťmoju svit zakryla.

 

 Prečístaja Diva, po sviti chodyla,

     Prijšla do bohača 2x, na nič sja prosyla.

 

Pane Hospodarju, perenočuj mene,

     Bo temnaja nička 2x, zachodyť na mene.

 

A toj pan Hospodar, nechtiv nočuvaty,

     Taj skazav svojim sluham 2x, sobakami hnaty.

 

A tiji sobaky, Mariju vpiznali,

     Taj pered prečistoj 2x, na kolina vpali.

 

Prečistaja Diva, po sviti chodyla,

     Prijšla do bidnoho 2x, na nič sja prosyla.

 

Pane Hospodarju, perenočuj mene,

     Bo temnaja nička 2x, zachodyť na mene.

 

Oj rád by ja rád by, tebe nočuvaty,

     Tiľky ja nevmaju 2x, večeroňky daty.

 

Netreba, netreba, večeroňki toji,

     Tiľky pustyš mene 2x, do stajenki svojij.

 

Či to misiac schodyť, či sonce vychodyť,

      A to Matir Boža 2x, Isusika rodyť.

 

Jak bym byla znala, što to matir Boža,

      Byla bym pustula 2x, do svojeho loža.

 

Staryj rik minaje, novyj nastupaje,

      /: Staryj rik minaje, novyj nastupaje,

      Christos sja raždaje :/

 

12. Ty nesi meňa koň 

 

Žizň maja ty letiš slof na koň,

     Ja tebja uderžať nemagu,

     Ty letiš vybyvaja agoň,

     Na kamňach, na trave, na snegu.

        Ref.:   Ty nesi meňa koňa, v neagľadnuju daľ,

                   Mne vesny atgarevšij nežaľ,

                  Mne nežaľ nikavo, mne nežaľ ničevo,

                  At tavo i na serce lehko.

 

Ja uže nevernus v belyj sad,

     Pačeromok u pervoj ľubvi,

     Abmanuv meňa laskavyj vzgľad,

     abmanuli meňa salavji.

            Ref.: Ty nesi meňa koňa,…

 

To lesa, to luga, to paľa,

     Ja zabyla, gde dom moj radnoj,

     Vjotsja pa vetru griva kaňa,

     Nikavo neastalas sa mnoj.

            Ref.: Ty nesi meňa koňa,…

  

Vinavata li ja

 

Vinavata li ja 3x, što ľubľu,

     Vinavata li ja, što moj golas zdražal,

     Kagda pela ja pesňu jemu.

 

Celaval, milaval 2x, gavaril, što ja ľubľu jevo,

     A ja verila vsjo i kak roza cvela,

     Patamu, što ľubila jevo.

 

Oj, ty mama maja 2x, atpusti ty meňa paguľať,

     Nočju zvjozdy garjat, nočju laski darjať,

     Nočju vse at ľubvi gavarjat.

 

Vinavata sama, vinavata va vsjom,

     Ješčo chočeš sebja apravdať,

     /: Tak za čemže, za čem, etu lunuju noč,

     Pazvaľala sebja celavať:/

        

14. Smugľanka

 

Kak to letom, na rascvete,

          Zagľanuv v sasednyj sad,

          Tam smugľanka – maldavanka,

          Sabyrajet vynagrad.

          Ja krasneju, ja bľedneju,

          Zachatelos vdrug stazať,

          Stanem nad rekoju, zorki letnije vstrečať.

 

Raz kudrjavyj, kľon zeľonyj list riznoj,

Zdes u kľona, my raztanem sja s taboj,

Kľon zeľonyj, da kľon kudrjavyj, da raz kudrjavyj riznoj…

 

A smugľanka – maldavanka,

          Atvečala parnju v lad,

          Partizanskyj, maldavankij,

          Sabirajem my atriad.

          Ninše rano, partizany,

          Dom pakinuli radnoj,

          Žďot tebja daroga,

          K partizanam v les hustoj.

 

Raz kudrjavyj, kľon zeľonyj list riznoj,

Zdes u kľona, my raztanem sja s taboj,

Kľon zeľonyj, da kľon kudrjavyj, da raz kudrjavyj riznoj…

 

A smugľanka – maldavanka,

          Pa trapinke v les ušla,

          V tom abedu, ja uvidel,

          Što s saboj nepazvala.

          A smugľanke – maldavanke,

          Často dumal pa načam,

          Vdrug svaju smugľanku,

          Ja v atriade pavstrečal.

 

/: Raz kudrjavyj, da kľon zeľonyj list riznoj,

Zdrastvuj pareň, moj charošyj, moj radnoj,

Kľon zeľonyj, da kľon kudrjavyj, da raz kudrjavyj riznoj :/ 

Tradičná rozlúčka nevesty so slobodou

V sobotu, 17.mája 2014, sme oprášili naše pôvodné (bielo-fialové) kroje, aby sme v duchu tradičných zvykov sprevádzali mladú nevestu Mišku na jej rozlúčke so slobodou.

Tento deň si totiž za svoj svadobný zvolil mladý pár – Michaela a Rastislav BaranoviVstup do manželského života oslavovali v kruhu známych a celej rodiny v estrádnej sále Mestského kultúrneho domu v Humennom.

P1100754

P1100760

P1100764

P1100765

P1100774

Pred polnocou sme sa k nim pridali  aj my – spevácka skupina LELIJA, aby sme začepili nevestu, ktorá sa potom plná radosti a šťastia vykrúcala v redovom tanci. Ten trval takmer 1,5 hodiny. Napriek tomu však zábava pokračovala do skorého rána za spevu, tanca i dobrého jedla a pitia…

Mladomanželom želáme veľa radostne prežitých chvíľ, zdravie, lásku a šťastie! 

1.ročník Rusínskeho festivalu

Nedeľa, 11.mája 2014, sa niesla nielen v duchu vďaky a úcty k mamám pri príležitosti Dňa matiek, ale aj v duchu osláv rusínskej piesne na 1.ročníku Rusínskeho festivalu v Humennom, ktorý bol podporený mestom a Rusínskou obrodou na Slovensku.

EventImage

Medzi účinkujúcich sa zaradila aj naša spevácka skupina LELIJA, ktorá potešila prítomných v športovej hale (pre nepriaznivé, upršané počasie) rusínskymi piesňami.

P1100699

Okrem našich piesní zaznela rusínština aj v tých, ktoré spievali spevácke a folklórne skupiny ako:

– Zornica

P1100695

– Trio Magurových

P1100693

– Beskyd zo Stakčína

– gitarové trio Vokál

– Sosna zo  Zbojného

P1100711

– Dúbrava z Pakostova

– Pčolinčanka

– Petrašovský s dcérou Natáliou

P1100696

– Rusínske holosy

P1100709

Po viac ako 3,5-hodinovom programe zaznelo spoločne “Mnohaja lit”, po ktorom sa všetci odobrali do pripravenej miestnosti, kde na nich čakal chutný guláš a pečená klobása. 

Veríme, že aj budúci ročník Rusínskeho festivalu bude rovnako vydarený ako ten prvý a aj počasie  sa dovtedy umúdri… Držíme organizátorom palce a zároveň veľa elánu a optimizmu!

 

Lelija a Kandráčovci

Manažér ľudovej hudby Ondreja Kandráča kontaktoval našu spevácku skupinu začiatkom mája 2014 s návrhom, ktorý sa neodmieta a ktorý nás veľmi potešil. Išlo o účasť na 4 koncertoch organizovaných spomínanou ľudovou hudbou, na ktorých sme sa v úvode mali predstaviť svojim 15.-minútovým repertoárom. 

Ponuku  sme prijali a prvý koncert absolvovali v Trebišove, v športovej hale vo štvrtok, 8.mája 2014. Druhý koncert bol v nasledujúci deň, v meste Stará Ľubovňa. Tak ako ten predchádzajúci, aj tie nasledujúce koncerty, sa odohrávali v športových halách, pred kopou ľudí v počte cca od 600 do 800. Tretí koncert bol v sobotu 10.mája v Bardejove.

P1100658

P1100669

Chlapci boli veľmi milí, ich manažér tiež a samozrejme aj ďalší  hostia, ktorými boli speváčky Monika Kandráčova, Anička Poráčová a účastníčka speváckej súťaže SUPERSTAR – Tereza Manzáková z Humenného.

P1100675

P1100682

Atmosféra bola vždy príjemná, nadšená spevom a hovoreným slovom Ondreja Kandráča, ktorý vie nielen potešiť spevom, ale aj hrou na husliach a zábavným slovom. Nápomocní mu boli samozrejme jeho 3 spoluzabávači, akordeonista, basista a cimbalista, ktorí si rozumejú po každej stránke.

P1100657

Celej skupina chceme aj prostredníctvom našej webovej stránky poďakovať za možnosť predstaviť našu skupinu publiku, ktoré má rado folklór a ľudovú pieseň.